Super User

Super User

Azerbaijan's oil production, including gas condensate, is expected to average around 0.58 million barrels per day (bpd) until 2027, "Caspian Energy Media" reports.

The country's oil output has been steadily declining in recent years, falling from 0.79 million bpd in 2019 to 0.65 million bpd in 2023, primarily due to the aging of key oil fields such as Azeri-Chirag-Guneshli (ACG).

During his visit to Saudi Arabia, Mikayil Jabbarov, Azerbaijan’s Minister of Economy, met with Khalid bin Abdulaziz Al-Falih, Saudi Arabia’s Minister of Investment.

The ministers highlighted the growth of Azerbaijan-Saudi Arabia economic relations and emphasized strengthening collaboration between the business communities of the two countries. Discussions centered on diversifying the economies of both nations in line with their sustainable development goals, as well as fostering trade and investment growth, "Caspian Energy Media" reports.

 

 

Министр экономики Микаил Джаббаров посетил с визитом Королевство Саудовская Аравия. В рамках визита он встретился с министром инвестиций Королевства Халедом бен Абдель Азизом Аль-Фалехом. 

Как передает "Caspian Energy Media", на встрече обсуждались пути укрепления экономических связей, диверсификации экономики и привлечения инвестиций. Также подчеркивалось развитие сотрудничества между бизнес-кругами двух стран. Стороны обсудили приоритетные направления в области зеленой энергетики, рассмотрели результаты совместных проектов. Были обсуждены возможности расширения сотрудничества по потенциальным проектам в сфере энергетического перехода.

İqtisadiyyat naziri Mikayıl Cabbarov Səudiyyə Ərəbistanı Krallığının investisiya naziri Xalid bin Əbdüləziz Əl - Falihlə görüşüb. Azərbaycan-Səudiyyə Ərəbistanı iqtisadi əlaqələrinin inkişaf etdiyi, biznes dairələri arasında işgüzar münasibətlərin genişləndiyini vurğulanıb. Görüşdə ölkələrimizin yaşıl enerji gündəliyinin prioritet istiqamətləri, bu sahədə birgə fəaliyyətin uğurlu nəticələri və ölkələrimiz üçün faydaları barədə fikir mübadiləsi aparılıb. Enerji keçidində potensial layihələr üzrə əməkdaşlığın genişləndirilməsi imkanları müzakirə edilib.

Tərəflər ölkələrimizin dayanıqlı inkişaf hədəflərinə uyğun olaraq iqtisadiyyatın şaxələndirilməsi, ticarət və investisiyaların təşviqi imkanlarını müzakirə ediblər.

The Georgian government has approved the direct sale of gas pipelines in western regions of the country for 19.8 million lari ($7 million).

The corresponding decree was signed by Georgia's Prime Minister Irakli Kobakhidze. The privatization involves 41 gas pipelines in villages of the Imereti, Guria, and Samegrelo-Zemo Svaneti regions. The process is scheduled over 17 years, with payments to the state beginning in 2032.

 

Gürcüstan hökuməti ölkənin qərbindəki rayonlarda qaz kəmərlərinin SOCAR Gas Georgia şirkətinə birbaşa satışını təsdiqləyib. Bu qərar çərçivəsində şirkət qaz kəmərlərini 19,8 milyon lariyə (təxminən 7 milyon ABŞ dolları) alacaq. Müvafiq sərəncamı Baş nazir İrakli Kobaxidze imzalayıb.

Söhbət İmereti, Quriya və Sameqrelo-Zemo Svaneti bölgələrinin kəndlərində yerləşən 41 qaz kəmərinin özəlləşdirilməsindən gedir. Özəlləşdirmə prosesi 17 il üçün nəzərdə tutulub və dövlətə ödənişlər 2032-ci ildən başlayacaq.

Правительство Грузии одобрило прямую продажу компании газопроводов в районах на западе страны за 19,8 млн лари ($7 млн). Соответствующее распоряжение подписал премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе. Речь идет о приватизации 41 газопровода в селах регионов Имерети, Гурия и Самегрело – Земо Сванети.

Процесс рассчитан на 17 лет, а выплаты по графику государству начнутся с 2032 года. Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на грузинские СМИ.

Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev met with the Emir of the State of Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

Kassym-Jomart Tokayev praised the Emir of Qatar's personal contribution to strengthening bilateral relations, which have reached the level of strategic partnership. During the discussion, special attention was paid to the timely and effective implementation of agreements on investment projects in banking, telecommunications, energy, agriculture, and healthcare.

"Caspian Energy Media" reports with reference to Official web-site of the President of Kazakhstan.

 

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев встретился с эмиром Государства Катар шейхом Тамимом бен Хамадом Аль Тани.

Касым-Жомарт Токаев высоко оценил личный вклад эмира Катара в укрепление двусторонних отношений, которые вышли на уровень стратегического партнерства. В ходе беседы особое внимание было уделено своевременной и качественной реализации соглашений по инвестиционным проектам в банковской, телекоммуникационной, энергетической, сельскохозяйственной и медицинской сферах.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный сайт Президента Республики Казахстан.

 

 

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев принял владельцев Power International Holding Муатаза Аль-Хаята и Рамеза Аль-Хаята.

Во время беседы был рассмотрен ход реализации крупных инвестиционных проектов в сферах энергетики и телекоммуникаций. Power International Holding (PIH) участвует в строительстве газоперерабатывающих заводов в Кашагане, второй линии газопровода Бейнеу – Бозой – Шымкент, а также новой компрессорной станции и магистрального газопровода Актобе – Костанай. Как подчеркнул Токаев, эти проекты внесут огромный вклад в укрепление энергетической безопасности Казахстана.  

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный сайт Президента Республики Казахстан.

 

 

 

NEWS