Super User
Ильхам Алиев и премьер-министр Ираклий Кобахидзе выступили с заявлениями для прессы
17 января Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе выступили с заявлениями для прессы.
Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на официальный сайт главы Азербайджанского государства.
Ilham Aliyev and Prime Minister Irakli Kobakhidze made press statements
President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev and Irakli Kobakhidze, Prime Minister of Georgia, delivered press statements on January 17.
“Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.
Ilham Aliyev held one-on-one meeting with Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze
President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev held a one-on-one meeting with Irakli Kobakhidze, Prime Minister of Georgia, who is on a working visit to the country.
“Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.
Состоялась встреча Ильхама Алиева с премьер-министром Грузии Ираклием Кобахидзе один на один
17 января состоялась встреча Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева с находящимся в нашей стране с рабочим визитом премьер-министром Грузии Ираклием Кобахидзе один на один.
Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на официальный сайт главы Азербайджанского государства.
Azerbaijan and Georgia sign four intergovernmental agreements
Azerbaijan and Georgia have signed four intergovernmental agreements.
The agreements were signed following the 10th meeting of the Joint Intergovernmental Commission on Economic Cooperation in Baku.
The Prime Ministers of Azerbaijan and Georgia, Ali Asadov and Irakli Kobakhidze, inked the Protocol of the 10th meeting.
Additionally, memorandums of understanding were signed between the Foreign Ministries of Azerbaijan and Georgia on cooperation in the consular sphere, as well as between the Ministries of Digital Development and Transport of Azerbaijan and the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia on cooperation in maritime transport. Another document is a protocol of intent between the Ministries of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan and the Ministry of Environmental Protection and Agriculture of Georgia.
В Баку состоялось 10-е заседание совместной межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Азербайджаном и Грузией
17 января в Баку под председательством премьер-министра Азербайджанской Республики Али Асадова и премьер-министра Грузии Ираклия Кобахидзе состоялось 10-е заседание совместной межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между двумя странами.
Сначала главы правительств провели встречу один на один, на которой рассмотрели актуальные вопросы двусторонней повестки дня. Затем состоялось заседание совместной межправительственной комиссии с участием делегаций двух стран, сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на Кабинет Министров.
По итогам встречи премьер-министры Али Асадов и Ираклий Кобахидзе подписали Протокол 10-го заседания совместной межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Азербайджаном и Грузией.
Кроме того, подписаны Меморандум о взаимопонимании между министерствами иностранных дел Азербайджана и Грузии о сотрудничестве в консульской сфере, Меморандум о взаимопонимании между Министерством цифрового развития и транспорта Азербайджана и Министерством экономики и устойчивого развития Грузии по сотрудничеству в области морского транспорта, Протокол о намерениях между Министерством экологии и природных ресурсов Азербайджана и Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
Azərbaycan ilə Gürcüstan arasında iqtisadi əməkdaşlıq üzrə birgə hökumətlərarası komissiyanın 10-cu iclası keçirilib
Yanvarın 17-də Bakıda Azərbaycan Respublikasının Baş naziri Əli Əsədovun və Gürcüstanın Baş naziri İrakli Kobaxidzenin sədrliyi ilə iki ölkə arasında iqtisadi əməkdaşlıq üzrə birgə hökumətlərarası komissiyanın 10-cu iclası keçirilib.
“Caspian Energy Media” Nazirlər Kabinetinə istinadən xəbər verir ki, hökumət başçıları əvvəlcə təkbətək görüş keçirərək ikitərəfli gündəliyin aktual məsələlərini nəzərdən keçirdilər. Daha sonra iki ölkənin nümayəndə heyətlərinin iştirakı ilə birgə hökumətlərarası komissiyanın iclası keçirildi.
İclasın yekununda Baş nazirlər Əli Əsədov və İrakli Kobaxidze Azərbaycan Respublikası ilə Gürcüstan arasında iqtisadi əməkdaşlıq üzrə birgə hökumətlərarası komissiyanın 10-cu iclasının Protokolunu imzaladılar.
Həmçinin Azərbaycanın və Gürcüstanın Xarici İşlər nazirlikləri arasında konsulluq sahəsində əməkdaşlığa dair Anlaşma Memorandumu, Azərbaycanın Rəqəmsal İnkişaf və Nəqliyyat Nazirliyi ilə Gürcüstanın İqtisadiyyat və Davamlı İnkişaf Nazirliyi arasında dəniz nəqliyyatı sahəsində əməkdaşlıq haqqında Anlaşma Memorandumu, Azərbaycanın Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi ilə Gürcüstanın Ətraf Mühitin Mühafizəsi və Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi arasında Niyyət Protokolu imzalandı.
Azerbaijani and Georgian foreign ministers hold meeting in expanded format
Jeyhun Bayramov, Azerbaijan’s Minister of Foreign Affairs, met with his Georgian counterpart Maka Botchorishvili on Thursday, “Caspian Energy Media” reports citing MFA press service.
The meeting began with one-on-one talks, followed by an expanded session with the participation of both countries’ delegations. The discussions revolved around the political, security, economic and humanitarian aspects of the Azerbaijan-Georgia strategic partnership, as well as topical items on the regional agenda.
The meeting also addressed other bilateral and regional issues of shared interest.
Главы МИД Азербайджана и Грузии обсудили вопросы взаимовыгодного сотрудничества
Глава МИД Азербайджана Джейхун Байрамов встретился с делегацией во главе с министром иностранных дел Грузии Макой Бочоришвили, находящейся с визитом в Баку.
После встречи министров тет-а-тет переговоры продолжились в расширенном формате с участием делегаций. В ходе встреч обсуждались политические, оборонные, экономические и гуманитарные аспекты стратегического партнерства между Азербайджаном и Грузией, а также актуальные вопросы региональной повестки. Кроме этого, делегации обсудили расширение сотрудничества в области туризма, образования, науки и культуры.
Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на МИД Азербайджана.
SOCAR explores trading collaboration with Libya
Rovshan Najaf, president of the State Oil Company of Azerbaijan (SOCAR), recently discussed potential trading and production collaborations with Ali Salem Naser, Libya's Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Azerbaijan, “Caspian Energy Media” reports, citing the SOCAR.
The meeting underscored the significance of enhancing energy sector relations between Azerbaijan and Libya.
"In this regard, discussions were held on deepening partnership relations between SOCAR and Libya's National Oil Company. The conversation covered various cooperation opportunities in trading and production projects, and both parties shared their perspectives on issues of mutual interest," the SOCAR stated.
