На рекордные 96% заполнены европейские хранилища газа, сообщила французская газета Les Echos со ссылкой на консалтинговое агентство Cedigaz. Европейские компании весь этот год активно закупали как трубопроводный газ, так и СПГ. Причем импорт сжиженного газа в Европу за 10 месяцев этого года вырос на 80%. По прогнозам синоптиков, в этом году на Европу обрушатся аномальные холода.

В Великобритании, Нидерландах и Греции импорт газа увеличился более чем в три раза, а во Франции, Италии и Испании вырос на 50-75%. В октябре мониторинговая ассоциация GIE сообщила, что запасы в европейских хранилищах составляют беспрецедентные 100,18 млрд м3 газа. .  Закупки больших объемов газа стимулировали рекордно низкие цены на голубое топливо в этом году.

Основная причина – задержка строительства Южного Газового коридора, точнее его европейской части – ТрансАдриатического газопровода  – основного альтернативного маршрута поставок природного газа с Каспийского региона, а  также задержка  строительства Северного потока – 2  в связи с неопределенностью поставок на Украину. На мировом газовом рынке уже второй год предложение опережает спрос, что толкает цены вниз.

Ожидалось, что только один Китай увеличит закупки СПГ минимум на 30% (в 2018 году они выросли на 40% по отношению к 2017 году). Но за 10 прошедших месяцев поставки СПГ в эту страну увеличились только на 14%. Уменьшение спроса на СПГ было зафиксировано в Америке и на Ближнем Востоке.

Эти факторы совпали с увеличением сланцевой добычи газа в США и вводом новых мощностей по сжижению газа, в том числе и в России. Рост потребления СПГ ниже ожидаемого спровоцировал также обвал цен на сжиженный газ на спотовом рынке. В некоторых случаях СПГ стал продаваться дешевле себестоимости. В первую очередь это коснулось американского продукта, который в этом году в больших объемах отправлялся Европу по бросовым ценам, сообщают европейские СМИ.

«Наши страны связывают прочные традиции дружбы и добрососедства. Сегодня мы характеризуем азербайджано-российские отношения как стратегическое партнерство. Я считаю, что отношения между нашими странами в настоящее время находятся на самом высоком уровне за всю свою историю»,  отметила в интервью российским СМИ по итогам визита в Россию первый вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева. Регулярные встречи между президентами Азербайджана и России определяют многовекторность наших отношений и придают импульс развитию взаимосвязей практически во всех сферах.

По словам первой леди Азербайджана, в прошлом году российско-азербайджанский товарооборот с ростом 19% составил 2,6 миллиарда долларов США. За девять месяцев текущего года отмечается рост уже 26%. Также хорошие показатели во встречном инвестировании. Объем российских инвестиций в Азербайджан составляет 4,9 миллиарда долларов США. Азербайджан инвестировал в экономику России 1,2 миллиарда. Очень отрадно, что в последнее время, помимо традиционного взаимодействия в нефтяном секторе, у нас развивается большое количество совместных проектов в машиностроении, производственном оборудовании, химической промышленности, фармацевтике, энергетике, транспортной сфере.

«Среди конкретных примеров могу назвать SOCAR Polymer, модернизацию предприятий Азерхимии, сборку и производство грузовых автомобилей "КАМАЗ", строительство первой очереди завода лекарственных препаратов "Р-Фарм". Очень важным и перспективным направлением в нашем взаимодействии является транзитно-транспортная система. И тут одним из важнейших совместных проектов является создание международного транспортного коридора "Север - Юг", который соединит западноевропейские рынки с азиатскими потребителями. С момента начала реализации этого проекта в прошлом году объем грузоперевозок по этому маршруту длиной более семи тысяч километров возрос в восемь раз, а за шесть месяцев текущего года рост уже 60%. В рамках этого же проекта в будущем году будет сдана в эксплуатацию новая четырехполосная магистраль от Баку до границы с Россией. До конца этого года будет реализован и сдан в эксплуатацию совместный мост через приграничную реку Самур. Полная версия интервью   https://tass.ru/interviews/7188943

Благодаря строительству китайско-казахстанской транзитной логистической базы в Ляньюньгане, Казахстан впервые за всю историю получили выход к Тихому океану. Кроме того, в рамках сопряжения ОПОП с новой экономической политикой «Нурлы жол» через казахстанскую территорию проложены автомагистраль «Западная Европа - Западный Китай» и десятки других маршрутов, что позволяет усилить транзитный и экспортный потенциал страны. «Пояс и Путь» играет значимую роль в превращении Казахстана из внутриконтинентального государства в важный транспортный хаб, соединяющий Евразийский континент с Азиатско-Тихоокеанским регионом, сообщает Caspian Energy News со ссылкой на казахстанские СМИ.

Сопряжение инициативы «Один пояс - один путь» со стратегиями развития разных достигнут на примере экономического коридора Китай-Монголия-Россия, азиатско-европейского трансконтинентального моста, китайско-пакистанского экономического коридора и коридора Китай-Индокитай. К фактическим результатам китайской инициативы также можно отнести строительство моста дружбы на Мальдивах, железных дорог Аддис-Абеба-Джибути и Момбаса-Найроби. К слову, реализация последнего проекта позволила создать для местных жителей в общей сложности 50 тысяч рабочих мест, что повысило экономический рост Кении на 1,5 процента.

Как сообщает Russian.china.org.cn, за период с 2013-го по 2017-й объем товарооборота между Китаем и странами «Одного пояса – одного пути» вырос на 4,9 процента. Только в прошлом году китайские предприятия инвестировали в 56 стран ОПОП 15,64 млрд. долларов США, которые направлены непосредственно в нефинансовые проекты. Кроме того, КНР основала вместе со странами-участницами более 80 зарубежных зон торгово-экономического сотрудничества, что открывает новое и широкое пространство для китайских инвестиций.

Аналитики Всемирного банка недавно подсчитали, что благодаря инициативе «Один пояс - один путь» в странах-участницах 7,6 миллиона человек будут выведены из состояния абсолютной нищеты, 32 миллиона избавятся от бедности, а доходы населения повысятся на 0,7-2,9 процента. Внешнеторговый оборот вырастет на 2,8-9,7 процента, а объем всемирной торговли поднимется на 1,7-6,2 процента.

Начиная с 22 января 2020 года азербайджанский лоукостер Buta Airwaysбудет выполнять рейсы в Киев в Международный аэропорт Борисполь (IATA: KBP). Отметим, что ранее рейсы выполнялись в аэропорт «Жуляны», сообщает Caspian Energy News со ссылкой на пресс-службу авиакомпании Buta Airways.

В рамках зимнего расписания авиакомпании на 2019/2020 год, рейсы Buta Airways по маршруту Баку-Киев-Баку выполняются три раза в неделю – по вторникам, средам и пятницам. По этому же графику планируется продолжить рейсы и на летнее расписание 2020 года.

Международный аэропорт «Борисполь» является крупнейшей воздушной гаванью Украины и расположен в 29-ти километрах юго-восточнее Киева. Рейсы в «Борисполь» выполняет большая часть украинских и иностранных перевозчиков, что позволит пассажирам Buta Airways планировать более удобные стыковки с другими авиакомпаниями.

По итогам октября (III квартала) 2019 года совокупная ссудная задолженность по кредитам физических лиц достигла уровня 7 трлн тенге, увеличившись относительно предыдущего квартала на 7,4%, что составляет более 500 млрд тенге. Об этом центру деловой информации Kapital.kz сообщили в пресс-службе Первого кредитного бюро.

По сравнению с началом года рынок вырос на 16%. Количество кредитных контрактов также продолжает расти и составило уже более 13 млн кредитных контрактов.

По состоянию на 1 октября 2019 года в структуре портфеля 26,3% занимает ипотечное кредитование, потребительское кредитование без залогов составило 53,2%, доля залоговых потребов продолжила снижаться (с 11,3% до 10,3%). На автокредитование приходится 7,4% от совокупного портфеля, на кредитные карты – 2,8%.

В январе-сентябре доля БВУ в общих объемах составила более 95%, остальные 5% - доля МФО, компаний онлайн-кредитования и прочих.

«Дальнейшее развитие рынка потребительских кредитов будет определено условиями нового регулирования МФО и требований к расчету долговой нагрузки, вступающих в силу с 1 января 2020 года», - пояснили в ПКБ.

В Министерстве энергетики Республики Узбекистан на прошлой неделе состоялась встреча с делегацией Азербайджана, в состав которой вошли представители компаний «Socar». Об этом сообщает Caspian Energy News со ссылкой на пресс-службу Министерства энергетики.

Узбекскую сторону представлял первый заместитель министра энергетики, а также члены руководства АО «Узбекнефтегаз» и АО «Узхимпром».

Стороны обсудили вопрос создания совместного предприятия, ориентированного на экспорт химической и нефтехимической продукции в европейском направлении.

Данные планы реализуются в соответствии с договоренностями, достигнутыми в ходе встречи Президентов Узбекистана и Азербайджана соответственно Шавката Мирзиёева и Ильхама Алиева в рамках заседания Совета сотрудничества тюркоязычных государств (15 октября 2019 года, Баку).

В рамках встречи глава азербайджанской делегации, главный менеджер по маркетингу и продажам департамента нефтехимической продукции компании «Socar Trading» Руфат Катибли сообщил также о заинтересованности в поставках углеводородного сырья на нефтеперерабатывающие заводы Узбекистана.

По итогам встречи достигнута договоренность о подготовке и подписании Протокола намерений, а также «Дорожной карты» по созданию совместного предприятия между компанией SOCAR, АО «Узбекнефтегаз» и АО «Узхимпром», которое будет заниматься экспортом химической, нефтехимической продукции и удобрений на европейские рынки.

Премьер Великобритании Борис Джонсон заявил, что Brexit будет способствовать росту производства установок ветроэнергетики, в том числе увеличит местное содержание проектов, а также усилит позиции британских компаний в международных тендерах.

Борис Джонсон пообещал обеспечить соблюдение правил, касающихся уровней британского содержания в  морских ветряных электростанциях, если он будет избран премьер-министром 12 декабря.

Кандидат от консерваторов высказал свои комментарии в ответ на вопрос во время визита в среду на объекты инжиниринговой компании в Мидлсборо, сообщает Caspian Energy News.

Следует отметить, что Норвежское правительство в октябре этого года отказалось от планов создания национальной структуры по лицензированию и  развитию ветровой энергетики согласно которому в стране были выбраны  13 областей, наиболее подходящих для производства этого возобновляемого энергоносителя..

Министр нефти и энергетики Кьелл Борге Фрейберг сказал, что большинство из 5000 ответов на консультации экспертов по данному вопросу  были критическими по отношению к структуре, сказал он. «Именно поэтому мы не будем приступать к предложению о создании национальной структуры с 13 обозначенными зонами», - добавил он.

Правительство заявило, что будет содействовать развитию возобновляемых источников энергии в Норвегии, в частности необходима лучшая база знаний для оценки влияния  проектов ветроэнергетики на окружающую среду, сам процесс  лицензирования также нуждается в дополнительной проработке.

Настало время пересмотреть и обновить отношения ЕС с Центральной Азией

Caspian Energy (CE): Г-н Посол, с 2011 года вы являлись директором по Северной Африке, Ближнему Востоку, Аравийскому полуострову, Ирану и Ираку в Европейской службе внешних связей (EEAS). В этом регионе расположено свыше 50% мировых запасов углеводородов, какое значение  имеет  этот регион для ЕС?  Какую роль играет Турция  в данном регионе, какой будет роль Турции в транзите этих энергоресурсов?

Глава Делегации ЕС в Турции и  Туркменистане Кристиан Бергер: Согласно отчетам ВР (Статистический обзор мировой энергетики) и Международного энергетического агентства (Ключевые статистические показатели мировой энергетики), почти две трети мировых запасов углеводородов расположены вблизи ЕС и Турции. Однако ЕС решительно настроен на отказ от использования углеводородов в своей экономике посредством таких краткосрочных и долгосрочных программ, как стратегии 2020 и 2030, а также  Энергетическая Дорожная карта до 2050 года. Иными словами, ЕС полностью привержен переходу своей экономики на низкоуглеродную к 2050 году. Это означает, что в течение этого переходного периода приоритет будет отдан более эффективным, чистым и возобновляемым источникам. Газ, благодаря своим преимуществам как наименее загрязняющий и безопасный углеводород, мог бы, тем не менее, сыграть ключевую роль в этом переходном периоде. В то же время, согласно последним прогнозам ЕС, доля природного газа в общем объеме первичного потребления, как ожидается, останется на прежнем уровне или незначительно увеличится. Поэтому ЕС будет нуждаться в больших объемах газа, чтобы заменить внутреннюю добычу, которая согласно прогнозам, будет постепенно сокращаться в ближайшие десятилетия.

Иными словами, ЕС будет зависеть от больших объемов импортируемого газа, и значительный объем этого газа планируется поставлять через «Южный газовый коридор» (ЮГК). Благодаря своей динамичной экономике, важной региональной роли и вкладу во внешнюю политику и энергетическую безопасность ЕС, Турция также является ключевым партнером в усилении безопасности энергоснабжения ЕС за счет развития ЮГК. Поэтому ЕС и Турция должны продолжать сотрудничать для развития ЮГК, в целях создания стабильной международно-правовой базы, которая регулировала бы поставки газа за пределы территории ЕС. В частности, потребление больших объемов газа по мере их становления доступными, необходимо будет регулировать стабильным и прозрачным образом. Турции и ЕС также необходимо будет готовиться к рыночной интеграции, устраняя оставшиеся правовые и технические препятствия, а также проводя совместное стратегическое планирование и устанавливая более тесное сотрудничество соответствующих администраций и субъектов/актеров. Ключевую роль в этом вопросе играет аппроксимация турецкой правовой базы, и ЕС готов оказать поддержку.

ЕС поощряет Турцию улучшить инвестиционный климат в энергетическом секторе

CE: Турция является естественным географическим мостом между Ближним Востоком и Восточным Средиземноморьем с одной стороны и каспийским регионом с другой, поддерживает ли ЕС дальнейший рост транзитного потенциала Турции и будет ли диверсифицировать направления? Какие преимущества Вы видите для ЕС и Турции?

Кристиан Бергер: ЕС поддерживает Турцию и делает это в течение многих лет с точки зрения ее транзитного потенциала и ее важной роли в содействии обеспечению безопасности поставок в ЕС. В связи с этим ЕС поощряет Турцию улучшить инвестиционный климат в энергетическом секторе и тем самым облегчить привлечение иностранных инвестиций. При наличии инфраструктуры появятся широкие возможности для дальнейшего усиления безопасности поставок для обеих сторон и для дальнейшей интеграции рынка, обеспечивая прибыльные возможности для ведения бизнеса. ЕС обладает передовой моделью развития внутреннего энергетического рынка, которая может в значительной степени помочь Турции в ее стремлении создать конкурентный энергетический рынок. Перед Турцией стоят важные проблемы, связанные с реформой рынка и созданием прозрачной и недискриминационной правовой базы для транзита газа. Поэтому интегрированный рынок газа создаст благоприятный климат для торговли, передачи технологий и безопасности поставок для обеих сторон, что в первую очередь укрепит позицию Турции как транзитного или энергетического центра.

С другой стороны, продолжаются консультации между ЕС и Туркменистаном по энергетическому сотрудничеству в рамках двустороннего Меморандума о взаимопонимании в области энергетики. На министерской встрече ЕС-Азербайджан-Турция-Туркменистан, состоявшейся в 2015 году, была принята Декларация о сотрудничестве в области энергетики, а также была создана рабочая группа, состав которой был позже расширен в связи с включением в нее Грузии. ЕС продолжает работать с Туркменистаном, а также над ее планом диверсифицировать маршруты экспорта газа, в частности в направлении ЕС, что позволит расширить Южный газовый коридор, обеспечив доставку первых объемов газа в ЕС в 2020 году.

Еврокомиссия хочет установить стратегическое энергетическое партнерство с Турцией

CE: Считаете ли Вы возможным создание Южного энергетического хаба в Турции?

Кристиан Бергер: Для создания энергетического центра необходимы две предпосылки: функционирование энергетического рынка, а также взаимосвязанные и взаимодействующие энергетические инфраструктуры. При  наличии этих двух предпосылок, любая страна может стать центром, включая и Турцию.

CE: Видите ли Вы новый формат сотрудничества ЕС и Турции? Есть ли фундаментальные экономические предпосылки для интеграции Турции на европейские рынки?

Кристиан Бергер: ЕС и Турция имеют аналогичные цели в области энергетической политики: обеспечение устойчивого энергетического будущего, повышение безопасности поставок энергоресурсов и обеспечение конкурентных энергетических рынков. Однако усилия при формулировании энергетических стратегий очень ограничены. Поэтому существует необходимость в разработке долгосрочной энергетической политики в соответствии с целями страны в сфере экономики, внешней политики и безопасности. В этом смысле энергетическое сотрудничество в контексте общего видения общей политики и стратегии в области энергетики будет взаимовыгодным для обеих сторон.

Посредством данной цели, а также энергетического диалога, проводимого на  высоком уровне, Комиссия хочет установить стратегическое энергетическое партнерство с Турцией, о чем говорится в стратегиях по Энергетическому союзу и безопасности поставок. Диалог был начат в 2015г., а вторая встреча в рамках данного диалога состоялась в январе 2016г в Стамбуле. Ожидается, что третья встреча пройдет в последнем квартале 2017г. Эта новая инициатива оказалась успешной формулой для активизации энергетических отношений между ЕС и Турцией в отсутствие переговоров по энергетической главе в контексте вступления в ЕС. Согласование энергетической политики и законодательства наряду с интеграцией энергетических рынков, как уже упоминалось выше, принесет широкие взаимные выгоды для обеих сторон с точки зрения экономики, торговли и безопасности поставок. В этом отношении мы не видим фундаментальных экономических предпосылок.

CE: Согласны ли Вы с Председателем Еврокомиссии Жаном-Клодом Юнкером, который исключил вступление Турции в Европейский союз “в обозримом будущем”?

Кристиан Бергер: Как Вы знаете, критерии вступления в ЕС являются ясными и прозрачными и должны выполняться и осуществляться любой страной-кандидатом, желающей стать полноправным членом ЕС. Как только Европейская комиссия замечает, что эти критерии удовлетворяются странами-кандидатами, она предлагает полное членство. Окончательное решение принимается Советом ЕС.

CE: Как решение вопроса статуса Каспия отразится на инвестиционной привлекательности стран каспийского региона?

Кристиан Бергер: Говоря об интересах ЕС, соглашение прикаспийских государств о статусе Каспийского моря должно способствовать обсуждению дальнейших коммерческих отношений между ЕС и Туркменистаном. Надеюсь, что прикаспийские государства договорятся о статусе Каспия на саммите, который состоится в первой половине 2018 года в Казахстане.

CE: Сегодня много транспортных проектов реализовано в регионе Баку-Тбилиси-Карс, Азербайджан-Иран, Иран-Туркменистан-Казахстан, поддержит ли ЕС дальнейшее их развитие на территории ЕС?

Кристиан Бергер: Действующая Стратегия нового партнёрства ЕС в Центральной Азии, принятая в 2007 году, и самые последние заключения Совета по стратегии ЕС в Центральной Азии, утвержденные 19 июня 2017 года, ясно указывают на то, что, когда речь идет об инфраструктурном и транспортном секторах, первоочередное внимание в рамках сотрудничества между ЕС и Центральной Азией должно уделяться интеграции стран Центральной Азии друг с другом, а затем на международные рынки посредством  транспортных коридоров.

TANAP построен на 95%

CE: Будучи послом в Турции и в Туркменистане, как Вы оцениваете реализацию такого масштабного проекта, как ЮГК? Приветствует ли ЕС подключение и Туркменистана к этому коридору? Как задержки строительства участка TAP на территории Италии, отразятся на всем проекте?

Кристиан Бергер: Как уже говорилось выше, «Южный газовый коридор» представляет собой стратегическую инициативу по привлечению на европейские рынки каспийских, среднеазиатских, восточно-средиземноморских, ближневосточных и черноморских газовых ресурсов. Согласно Стратегии Европы по энергетической безопасности, ЮГК также является основным инструментом диверсификации нашей безопасности энергоснабжения. Будучи флагманским проектом ЮГК, TANAP остается политическим приоритетом для Турции, о чем заявили государственные чиновники, и его завершение действительно обеспечит совершенно новый маршрут поставок и источник газа для Евросоюза. Предполагается, что строительство первой очереди будет завершено до конца 2017 года, при этом текущий уровень завершенности составляет 95%.

С учетом текущего прогресса и согласно запланированному графику, ввод в эксплуатацию первого этапа, в рамках которого газ будет поставляться на турецкий рынок, планируется в первом квартале 2018 года (в конце февраля или в марте), а первые поставки газа в Турцию предположительно начнутся в июне 2018 года. Однако, согласно текущим планам, запуск соединительного трубопровода с TAP состоится год спустя, в июне 2019 года, учитывая задержку в реализации проекта TAP. Естественно, эта задержка будет иметь последствия, особенно это скажется на газовых рынках Юго-Восточной Европы, которые получат новый источник газа с задержками. Однако благодаря положительным результатам транспортировки посредством терминалов СПГ, улучшению уровня объединения энергосистем, а также значительным мощностям хранения, я считаю, что это воздействие будет ограниченным в краткосрочной перспективе.

В заключениях Совета по стратегии ЕС в Центральной Азии, утвержденных в июне 2017 года, подчеркивается, что ЕС будет и впредь стремиться к расширению «Южного газового коридора» в Центральной Азии и продолжать содействовать многостороннему и двустороннему энергетическому сотрудничеству ЕС со странами Центральной Азии.

Необходимо продолжить обсуждение условий присоединения Туркменистана к этому коридору, в том числе на очередном двустороннем совещании по этому вопросу в Ашхабаде в конце этого года.

CE: В связи со строительством Туркменистаном газопровода Восток-Запад, насколько реальным является проект транскаспийской газовой системы?

Кристиан Бергер: ЕС высоко оценил усилия Туркменистана по диверсификации маршрутов экспорта энергоресурсов, в том числе посредством запуска 23 декабря 2015 года трубопровода «Восток-Запад», который является практическим средством диверсификации экспортных маршрутов. Я уже говорил о неизменной приверженности ЕС расширению «Южного газового коридора» в Центральной Азии, в том числе и в направлении Туркменистана. Мы будем продолжать обсуждение всех этих вопросов с нашими туркменскими коллегами.

CE: Каковы экспортно-импортные операции в цифрах между ЕС и Турцией и между ЕС и Туркменистаном?

Кристиан Бергер: Турция является пятым по величине торговым партнером ЕС (2016 год), что составляет 4% от общего объема внешней торговли ЕС, четвертым по величине экспортным рынком и пятым по величин поставщиком импорта. Ежегодный товарооборот между Турцией и ЕС составляет почти $140 млрд. Безусловно, для Турции ЕС является партнером «номер один» в сфере импорта и экспорта. В 2016 году около 48% экспорта Турции пришлось на долю ЕС. Благодаря Таможенному союзу ЕС-Турция, ЕС, являясь крупнейшим в мире интегрированным рынком и торговым блоком, остается безопасным и открытым рынком для турецких экспортеров.

Что касается энергетики, Турция экспортировала 500 МВт, а импортировала 650 МВт электроэнергии в 2016 году. Что касается газа, Турция экспортировала 0,670 млрд. кубометров в Грецию, а импорт с европейских газовых рынков не осуществлялся.

ЕС является одним из крупнейших торговых партнеров Туркменистана по всему миру, который вместе с Китаем и Турцией стоит в тройке ведущих торговых партнеров страны. Тем не менее, все еще есть огромный потенциал для расширения торговли ЕС с Туркменистаном.

В 2016 году объем двусторонней торговли составил около 1,78 млрд. евро, в том числе экспорт ЕС составил 1,16 млрд. евро. Ископаемое топливо и горнодобывающая продукция являются основными составляющими туркменского экспорта в ЕС (91%), при этом туркменский импорт из ЕС гораздо более диверсифицирован и состоит в основном из промышленных товаров.

CE: Как Вы считаете, Турции и Туркменистану и ЕС необходимо развивать сотрудничество непосредственно с ЕС, помимо укрепления двусторонних связей со странами Европы по отдельности?

Кристиан Бергер: Европейский союз утвердил мандат на проведение переговоров по юридически обязывающему договору между ЕС, Азербайджаном и Туркменистаном о строительстве Транскаспийской трубопроводной системы в сентябре 2011 года. Это был первый случай, когда Европейский союз предложил договор в поддержку инфраструктурного проекта. В рамках данного мандата 1 мая 2015 года была принята Декларация, которая называется «Ашхабадская декларация», о развитии сотрудничества в области энергетики между Туркменистаном, Азербайджаном, Турцией и Европейским союзом. Основные цели настоящей Декларации сводятся к тому, чтобы обеспечить надежные поставки природного газа из Туркменистана в Европу через территорию Азербайджана, Грузии и Турции. Эта инициатива является, естественно, индикатором формата, который предусмотрен для структуры сотрудничества.

Я также считаю, что расширение «Южного газового коридора» в Центральной Азии, в том числе в Туркменистан, предусматривает сотрудничество между Турцией, Туркменистаном и ЕС в будущем. Здесь также могут быть возможности для будущего сотрудничества в области строительства, развития инфраструктуры, развития частного сектора (преимущественно МСП) и агробизнеса.

CE: Каков общий объем финансовых средств, выделяемых ЕС Туркменистану,какие условия выдвигаются при их выдаче?

Кристиан Бергер: За последние годы отношения ЕС и Туркменистана усилились. Усиление двустороннего сотрудничества ЕС с Туркменистаном включает в себя финансирование в рамках Инструмента сотрудничества в целях развития (EU’s Development Cooperation Instrument/DCI) ЕС. С 2007 года ЕС выделил Туркменистану в общей сложности 118 млн. евро на инициативы в области развития. В настоящее время Туркменистан является одной из немногих стран в мире, которая продолжает пользоваться преимуществами двустороннего сотрудничества с ЕС, несмотря на то, что в 2014 году Туркменистан был классифицирован как страна с доходом выше среднего уровня. Основным принципом распределения средств является поддержка Евросоюзом реформ в экономическом, социальном и институциональном секторах, о чем было объявлено туркменским руководством.

CE: Назовите приоритетные сферы в сотрудничестве ЕС и Туркменистана, насколько реально Туркменистану начать экспорт с/х продукции в страны ЕС?

Каковы условия и критерии ЕС на импорт?

Кристиан Бергер: В настоящее время ЕС продолжает оказывать двустороннюю поддержку Туркменистану в рамках периода финансирования на 2014-2017 гг. для поддержки развития человеческого капитала, уделяя особое внимание профессиональному образованию. В конце 2016 года были запущены три новых проекта на общую сумму в 12 млн. евро, охватывающие, соответственно, среднее и профессиональное образование, реформу государственного управления, а также производство и маркетинг агропродовольственной продукции. Я надеюсь, что успешная реализация финансируемого ЕС проекта, который поддерживает устойчивое сельское хозяйство и развитие сельских районов, повысит возможности  Туркменистана, чтобы начать экспорт отечественной сельскохозяйственной продукции в ЕС. Это согласуется с приоритетом правительства по постепенному увеличению экспорта неуглеводородной продукции и снижению текущей зависимости страны от экспорта углеводородной продукции. Туркменистан также получает помощь в рамках ряда региональных проектов, финансируемых ЕС, к примеру, «Программа по борьбе против наркотиков в Центральной Азии» (CADAP), «Программа содействия управлению границами в Центральной Азии» (BOMCA), «Платформа образования – Центральная Азия», «Платформа верховенства права – Центральная Азия», «Платформа окружающей среды, водных ресурсов и изменения климата – Центральная Азия». Туркменистан также извлекает пользу из регионального проекта под названием «Инвестиционный фонд стран Центральной Азии» (IFCA). В рамках этого механизма гранты ЕС могут объединяться с кредитами от правомочных финансовых институтов (преимущественно, ЕБРР в Туркменистане) в целях поддержки развития МСП или содействия инвестированию ключевых инфраструктурных проектов.

В настоящее время в Туркменистане реализуются два проекта IFCA. Что касается условий и критериев импорта ЕС, я хочу напомнить, что в 2012, 2013 и 2014 годах Всемирный банк классифицировал Туркменистан как экономику с доходом выше среднего. Несмотря на то, что Туркменистан является бенефициаром Всеобщей схемы торговых преференций ЕС или, иными словами, системы льготных таможенных тарифов (Generalized Scheme of Trade Preferences), с 1 января 2016 года Туркменистан, таким образом, больше не имеет права на такой льготный режим. ЕС активно поощряет вступление Туркменистана в ВТО и для этой цели готов оказать техническую помощь.

Разрабатывается новая стратегия ЕС в Центральной Азии

CE: Поддерживает ли ЕС развитие SME в Турции? 

Кристиан Бергер: С 2001 года Турция получает помощь в рамках «Механизма Европейского союза по оказанию помощи на этапе, предшествующем присоединению». Что касается сектора энергетики, общая цель этой помощи заключается в обеспечении безопасного, либерального и прозрачного турецкого энергетического рынка в соответствии с законодательством ЕС и стратегиями устойчивой энергетики. На первом этапе помощи в рамках «Механизма Европейского союза по оказанию помощи» (IPA - 2007-2013) на энергетический сектор было выделено 133,2 млн. евро, из которых на сегодняшний день было освоено около 67 млн. евро. В рамках второго этапа IPA II (2014-2020) предусмотрена помощь на сектор энергетики в размере 93,5 млн. евро. В рамках второго этапа (IPA II) стоят следующие цели финансовой помощи для энергетического сектора:

(1) улучшение взаимосвязи и интеграции Турции с европейскими рынками электроэнергии и газа, (2) продвижение энергоэффективности и возобновляемых источников энергии в соответствии с целевыми показателями ЕС по эффективности использования ресурсов и климата, (3) улучшение законодательной базы и организационной структуры ядерной безопасности в соответствии со стандартами ЕС.

В годы планирования 2012 и 2013 годов были запущены первые совместные программы между ЕС и Всемирным банком (ВБ) и между ЕС и ЕБРР. В настоящее время успешно продолжается реализация проектов в энергетическом секторе с общим бюджетом в размере около 50 млн. евро. В числе основных целей проектов, помимо всего прочего, стоит приведение энергетического законодательства Турции в соответствие с законодательством ЕС в сфере электроэнергии, природного газа, энергоэффективности и возобновляемых источников энергии. Кроме того, в сфере энергоэффективности и возобновляемых источников энергии основными задачами являются, в частности, поддержка частного сектора (в частности, малые и средние предприятия) через услуги по развитию бизнеса, в том числе технико-экономические обоснования для тех инвесторов, которым они необходимы. В этой связи ряд малых и средних предприятий извлекли выгоду из этих фондов и повысили свой технический и административный потенциал с целью получения еще большего объема средств от международных финансовых институтов. В ближайшие годы станут доступны дополнительные средства для поддержки МСП.

CE: Весной этого года в Ашхабаде состоялся семинар по вопросам отношений Туркменистана с Европейским союзом. Какие векторы сотрудничества были обозначены после этого семинара? Есть ли определенные результаты?

Кристиан Бергер: Позвольте напомнить, что, хотя Стратегия нового партнёрства ЕС в Центральной Азии, принятая в 2007 году, по-прежнему в силе, настало время пересмотреть и обновить отношения ЕС с Центральной Азией с учетом новых геополитических реалий и меняющихся потребностей и возможностей наших центральноазиатских партнеров. Вот почему в заключениях Совета по стратегии ЕС в Центральной Азии, сделанных в июне 2017 года, содержится призыв к подготовке новой Стратегии к концу 2019 года в соответствии с Глобальной стратегией ЕС. Евросоюз намерен подключить центральноазиатских партнеров к подготовке этой новой стратегии. В качестве первого шага в апреле этого года в Ашхабаде состоялся семинар, посвященный отношениям между ЕС и Туркменистаном и организованный Специальным представителем ЕС по Центральной Азии, послом Бурианом в тесном сотрудничестве с Офисом связи ЕС в Туркменистане (Контактное бюро ЕС в Туркменистане). Заключения и рекомендации семинара (и аналогичных семинаров с другими четырьмя центральноазиатскими партнерами), отражающие мнения наших туркменских партнеров по приоритетным направлениям сотрудничества ЕС с Центральной Азией в рамках новой стратегии, также будут учтены в процессе разработки новой стратегии. Эти приоритетные области сотрудничества включают, в частности, энергетическую безопасность и энергетику, пограничный контроль, образование, улучшение эффективности государственного управления, законотворчество, верховенство закона, дальнейшее развитие прав и свобод граждан и демократизации, развитие сельского хозяйства, улучшение торгового и инвестиционного климата, развитие межрегионального транспорта. Мы будем и впредь тесно взаимодействовать с нашими центральноазиатскими партнерами в ходе подготовки новой стратегии для определения окончательных элементов новой стратегии ЕС в Центральной Азии.

Благодарим Вас за интервью

Румыния всецело поддерживает развитие сотрудничества между  Азербайджаном и Европейским Союзом

Я собираюсь раскрыть все разнообразие этой красивой страны

Caspian Energy (CE): Г-н Посол, Вы относительно недавно прибыли в Азербайджан, какими будут приоритеты Вашей миссии, какой неиспользованный потенциал в отношениях Вы увидели?

Чрезвычайный и Полномочный посол Румынии в Азербайджанской Республике Дан Ианку: Да, я совсем недавно в Азербайджане, но я бы сказал, что я уже не новичок. Я только что завершил первый год моей миссии здесь, в Баку. С самого начала мой приоритет заключался в содействии усилению практического сотрудничества между Румынией и Азербайджаном во всех сферах, которые могут быть важны или интересны для наших стран. Как Вы знаете, у нас превосходные политические отношения, основанные на стратегическом партнерстве, созданном в 2009 году, а также на давней традиции дружбы и взаимного доверия. Фактически, это основа, на которой мы должны строить вместе, создавать больше «мышц», что означает больше деловых связей, больше образовательных и культурных обменов, больше контактов между людьми. Таким образом, ответ на ваш вопрос о потенциале звучит «да»: есть обширный потенциал, который предстоит раскрыть, и широкие возможности для дальнейшего расширения нашего сотрудничества.

Я хотел бы отметить, что мне повезло с назначением в Азербайджан, который является стратегическим партнером Румынии, с которым у Румынии солидный политический диалог и  с которым нас связывают давние узы дружбы и доверия. Моей первой задачей является расширение данного впечатляющего наследия, которым мы уже обладаем, а также расширение сотрудничества во всех сферах –  экономике, образовании,  расширении контактов между народами наших стран. Это основная сфера нашей миссии и я рад, что дела идут в правильном направлении.

CE: Вы уже побывали в регионах Азербайджана?

Дан Ианку: Я побывал в некоторых регионах и планирую совершать визиты по очереди. Разумеется, Баку это город, в котором я провожу большую часть времени и который произвел очень большое впечатление на меня и моих друзей, которые приезжали сюда. Я побывал недавно  в Нахчыване, а также был в других городах страны, это Ленкорань, Шеки и Губа. Нам еще многое предстоит раскрыть, и я собираюсь раскрыть все разнообразие этой красивой страны.

Я был впечатлен усилиями, прилагаемыми руководством Нахчывана для развития и диверсификации местной экономики

CE: Вы посещали там промышленные зоны?

Дан Ианку: Да,я упомянул Нахчыван, там мне показали промышленный потенциал автономной республики. Я посетил автомобильный завод, мебельную фабрику, а также выставку продуктов, производимых в Нахчыване. Таким образом, я смог увидеть как сельскохозяйственную, так и промышленную продукцию, которую производят на местном уровне. Я был впечатлен разнообразием, хорошим качеством данных товаров, а также усилиями, прилагаемыми властями Нахчывана для развития местной экономики  и диверсификации перечня производства региональных продуктов. Я уверен, что данный процесс продолжительного роста ассортимента промышленных продуктов протекает также и в остальных регионах Азербайджана.

CE: Какие конкретные возможности Вы увидели там для румынских компаний, или какие проблемы на пути сотрудничества?

Дан Ианку: Прежде всего, я хотел бы отметить большой экономический и торговый потенциал Азербайджана. Азербайджан является самым крупным рынком на южном Кавказе с растущим молодым населением, нужды и потребности которого также растут. Некоторые из них можно было бы удовлетворить за счет румынских продуктов и услуг.  Я думаю, нам нужно начать с подробного изучения  потенциала и возможностей, для того чтобы найти хороших, надежных партнеров с обеих сторон, которые могли бы воспользоваться этими рыночными возможностями и совместно решать любые возникающие проблемы.

CE: Г-н Посол, на днях состоялся Саммит Восточного партнерства. Каких результатов от этого формата сотрудничества ждет Румыния?

Дан Ианку: Это очень важное событие. Как Вы знаете, Саммит происходит каждые 2 года. И за ним стоит огромная работа со стороны всех государств-партнеров, а также со стороны европейских государств. Прежде всего, главы государств и правительств участвующие на саммите  подвели итоги того, что уже было достигнуто со времени проведения предыдущего Саммита в Риге. В то же время были оценены перспективы дальнейшего развития сотрудничества между Союзом и восточными партнерами, и, как вы знаете, ряд приоритетов и задач уже определены. Я считаю, что Саммит открывает большие возможности для сотрудничества между ЕС и Азербайджаном. Как Вы знаете, сейчас ведутся переговоры по новому соглашению, и мы внимательно следим за ними. На сегодняшний день достигнут значительный прогресс и я надеюсь, что обе команды переговорщиков найдут наилучшие пути для продвижения вперед, чтобы окончательный текст стал настолько амбициозным, всеобъемлющим и перспективным, насколько это возможно. Будущее соглашение вывело бы сотрудничество между ЕС и Азербайджаном на более высокий, более развитый уровень, предоставляя широкие возможности по обмену как для Союза в целом, так и для каждого из государств-членов ЕС, включая Румынию. В качества примера можно отметить, что улучшение положений, касающихся торговли в новом соглашении может стать более сильным сигналом деловому сообществу о потенциале и предсказуемости азербайджанского рынка. Это особенно важно, когда Азербайджан всецело вовлечен в путь экономических реформ и диверсификации. Кроме того, новые возможности могут открыться для более тесных институциональных обменов в поддержку модернизации Азербайджана. Все это очень приветствуется в контексте того о чем я ранее упоминал -  наших усилий  по диверсификации и углублению сотрудничества между Румынией и Азербайджаном.

Экономики Румынии и Азербайджана являются взаимодополняющими

CE: Вы сказали, что Румыния заинтересована в расширении торговли, в каких именно сферах Румыния  заинтересована прежде всего?

Дан Ианку: Я думаю, что есть большой потенциал в сферах торговли, экономики, инвестиций. Мои предположения основаны на ряде фактов. Наши экономики, Румынии и Азербайджана, являются взаимодополняющими. Это само по себе очень перспективно для бизнеса. Кроме того, сейчас Азербайджан энергично работает над диверсификацией отечественной экономики и это открывает новые перспективы для торговли, инвестиций с румынскими партнерами. То же самое можно сказать и о структуре нашей экономики. Приведу один пример - и Румыния и Азербайджан имеют давнюю традицию добычи и переработки нефти и газа. Я знаю, что вкладываются инвестиции в развитие переработки и нефтехимической промышленности в Азербайджане. У нас довольно интегрированная промышленность в плане производства оборудования для добычи, переработки,  нефтехимии. И это важные факторы, которые помогают нам с уверенностью смотреть в сторону позитивной тенденции нашего экономического сотрудничества.

Мы можем многое предложить друг другу

CE: В прошлом году двусторонняя торговля составила $170млн. Можно считать это малым показателем по сравнению с потенциалом?

Дан Ианку: На этоможно смотреть двояко. Вы слышали выражение о стакане, который наполовину пустой или полный. Я смотрю на это как на отправную точку на пути  к продолжительному и устойчивому росту в будущем. Азербайджан является нашим крупнейшим партнером в регионе в области торговли, экономики. И, конечно, я думаю, что мы можем добиться еще лучших результатов. И в этом и состоит наша работа как посольства, чтобы объединять бизнесменов из Румынии и Азербайджана в целях продвижения торговых возможностей здесь, в Азербайджане, и чтобы деловые сообщества в наших странах осознали, что мы можем многое предложить друг другу. Поэтому я считаю это хорошей отправной точкой.

CE: Насколько заинтересованы румынские компании в азербайджанском рынке? Какие сферы, на Ваш взгляд, могли бы стать наиболее перспективными для расширения торгово-экономических отношений между Румынией и Азербайджаном?

Дан Ианку: Я думаю, что румынские и азербайджанские компании становятся все более и более осведомленными о возможностях  рынков друг друга, но здесь еще предстоит проделать много работы. Азербайджан хорошо зарекомендовал себя в румынских деловых кругах в качестве важного игрока в энергетической сфере. Это во многом связано с давней традицией добычи нефти и газа в стране, которая имеет много общего с Румынией. Кроме того, обширное участие Азербайджана в развитие «Южного газового коридора» хорошо известно в Румынии. С другой стороны, на протяжении десятилетий азербайджанские потребители с восхищением помнят о ряде традиционных румынских экспортных товарах, таких как мебель, обувь или пищевые полуфабрикаты. Сейчас важно помочь нашим деловым сообществам осознать, что экономика Румынии и Азербайджана стала намного сложнее, и эта новая реальность предоставляет всем нам новые возможности. В Румынии развита сильная и диверсифицированная промышленная база с широким спектром специализированных продуктов или услуг, конкурентоспособных на мировом рынке, и это может дать хорошие ответы на некоторые потребности Азербайджана, экономика которого также движется к диверсификации. В то же время, ненефтяной экспорт Азербайджана стремительно растет и, согласно ожиданиям, этот рост продолжится в долгосрочной перспективе. Это хороший мотив для поиска новых рынков, таких как Румыния, для своей продукции. Одним из воодушевляющих признаков, который мы заметили за прошедший год, является повышенный интерес румынских компаний к поиску партнеров и деловых возможностей в Азербайджане.

Румыния может стать каналом для каспийского газа для достижения Центральной Европы

CE: Какой политики Румыния придерживается в области энергобезопасности?

Дан Ианку: Как и Азербайджан, Румыния имеет давнюю традицию в области промышленной добычи нефти и газа, которая восходит к середине XIX века (касательно нефти). С самого начала развития этой отрасли мы были связаны с мировым энергетическим рынком, континентальными или региональными потоками энергоресурсов. Позже, поскольку Европа стала более зависимой от импорта энергоресурсов, мы принимали активное участие в формировании дебатов об усилении энергетического рынка Европы и энергетической безопасности ЕС. Мы считаем, что эти цели идут рука об руку с диверсификацией источников поставок и транспортных маршрутов. Каспийский регион и особенно «Южный газовый коридор» дают правильные ответы в этом отношении - это то, что моя страна неоднократно подчеркивала во всех дискуссиях по энергетической политике Европы.

Внутри страны мы активно занимаемся разработкой новых запасов нефти и газа, и недавно открыли месторождения на шельфе в Черном море, которые кажутся особенно перспективными. В то же время мы прилагаем большие усилия для завершения проектов по соединению энергосетей со всеми соседними странами, что является важным шагом на пути к более сильному и устойчивому европейскому энергетическому рынку.

CE: Какие конкретные совместные проекты в этой сфере  планируются?

Дан Ианку: Здесь я хотел бы упомянуть только два газовых проекта, имеющих потенциал, чтобы направить дополнительные объемы каспийского газа на европейский рынок. Во-первых, соединительный газопровод «Болгария-Румыния-Венгрия-Австрия», который уже строится и обеспечит по завершении усиление энергетической безопасности не только Румынии, но также Юго-Восточной и Центральной Европы. Далее, мы совместно с нашими партнерами разработали инициативу AGRI LNG (соединительный трубопровод Азербайджан-Грузия-Румыния). Это уникальный проект в Черноморском регионе, основанный на трех ключевых принципах: энергетическая безопасность, диверсификация и региональное сотрудничество.

Мне также очень приятно отметить, что SOCAR уже прочно обосновался в Румынии, управляя обширной и расширяющейся дистрибьюторской сетью на нашем рынке.

CE: Как Вы оцениваете перспективы сотрудничества между Азербайджаном и Румынией в транспортной сфере?

Дан Ианку: Путь транспортных коридоров «Восток-Запад» и «Север-Юг» лежит через территориюАзербайджана, и Азербайджан внес важный вклад в развитие обоих из них. Здесь я упомяну только самые выдающиеся инициативы в этом отношении, такие как недавний запуск железной дороги «Баку-Тбилиси-Карс», расширение Бакинского международного морского порта или поддержка расширения железнодорожного коридора «Север-Юг». Конечно, если Вы взглянете на карту, коридор «Восток-Запад» остается наиболее актуальным для Румынии: в моей стране имеется черноморское побережье с самой оживленной гаванью в этом регионе (Констанца) и хорошие связи внутри страны, в том числе через реку Дунай в направлении Центральной Европы. Мы тесно сотрудничаем с нашими партнерами в Азербайджане, а также с Грузией и Туркменистаном в деле разработки Каспийско-Черноморского транспортного коридора, который главным образом является продолжением коридора «Восток-Запад» (проходящего в настоящее время через территорию Азербайджана и Грузии) через Черное море. Между руководством порта Константа и Бакинского Международного Морского Торгового Порта недавно подписан меморандум о взаимопонимании, который позволит им лучше построить и развивать взаимное сотрудничество.

Мы должны использовать наш прошлый опыт для того, чтобы сюда приезжало большее количество производителей

CE: Что вы можете сказать в этой связи о сотрудничестве в туристической сфере? Какой потенциал Вы видите?

Дан Ианку: В обеих странах сектор туризма обладает широким потенциалом. Более того, Азербайджан определил туризм как один из ключевых и стратегических секторов, который необходимо развивать. Как человек, проживший в Азербайджане уже более одного года, я ежедневно становлюсь свидетелем огромного потенциала туристического сектора. Начиная с красоты Баку, в которой сочетаются как старое, так и новое, восхитительной архитектуры пламенных башен, центра Гейдара Алиева, исторической Девичьей Башни, Старого Города, вплоть до горных лыжных курортов на горах Кавказа и берегов Каспийского моря, у Азербайджана есть многое, что предложить любому туристу. С другой стороны, также как и Азербайджан, Румыния обладает разнообразной природой, многолетней историей, богатыми и живыми  традициями. Думаю, мы должны еще лучше продвигать это культурное и природное богатство, как в Азербайджане, так и в Румынии.

CE: Что вы можете сказать о проектах в сфере сельского хозяйства, ведь это традиционная сфера в обеих странах?

Дан Ианку: Румыния и Азербайджан являются важными производителями сельскохозяйственной продукции, поэтому перечень некоторых производимых нами сельскохозяйственных продуктов может в некоторой степени совпадать. Но есть  много сфер, в которых мы могли бы обмениваться опытом. С одной стороны, живя в Азербайджане, я обнаружил высокое качество свежесобранных и переработанных местных пищевых продуктов.  И это нечто, что недостаточно известно в Румынии. И я уверен, что соответствующие власти  Азербайджана уже работают для того чтобы изменить это. С другой стороны, Румыния обладает давней традицией по переработке пищевых продуктов, современным оборудованием и продуктами, которые отвечают самым высоким европейским стандартам качества и безопасности.Старшее поколение Азербайджана до сих пор хорошо помнит румынские пищевые продукты, которые поставлялись моей страной в 70-е и 80-е годы. Сегодня мы должны воспользоваться «узнаваемостью нашего бренда» для того, чтобы поощрять румынских производителей к осуществлению деятельность на рынке Азербайджана.

Благодарим Вас за интервью

Caspian Energy (CE): Посольство Иордании в Азербайджане функционирует уже 10 лет, какие позитивные изменения в торгово-экономических отношениях Азербайджана и Иордании Вы наблюдаете?

Чрезвычайный и Полномочный Посол Хашимитского Королевства Иордания в Азербайджане Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: После открытия посольства Хашимитского Королевства Иордания в Баку в 2008 году и посольства Азербайджанской Республики в Аммане наметилось развитие отношений между сторонами во всех сферах. Тем не менее, экономические и торговые отношения все еще не достигли уровня политических связей, основанных на братских и дружеских отношениях между Его Величеством, Королем Абдуллой Ибн Гусейном и Президентом Азербайджанской Республики, Его Превосходительством Ильхамом Алиевым. Это связано с рядом причин, включая географическое расстояние между двумя странами, потрясения, охватившие торговые пути и конкурентные рынки, включая Ближний Восток, в особенности Ирак и Сирию, считающиеся для Иордании единственным сухопутным путем на севере, что, в общем, оказывает негативное влияние на торговлю Иордании.

Несмотря на все эти вызовы, отношения между Иорданией и Азербайджаном, включая экономические отношения между двумя странами, развиваются в правильном направлении, и в ближайшем будущем мы станем свидетелями оживления  в области торговли и инвестиций между двумя странами.

CE: Товарооборот между Иорданией и Азербайджаном за первый квартал 2017 года составил более $3,62 миллиона.  Какие отрасли сыграли наиболее важную роль в достижении этих показателей и каким отраслям следует уделить наибольшее внимание?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: В общем, объем торговли между двумя странами не достиг пока уровня существующего потенциала. Производство лекарственных препаратов является одной из основных экономических сфере Иордании, и иорданские компании считаются одними из крупнейших производителей лекарственных средств в регионе Ближнего Востока и во всем мире.

Кроме того, сельскохозяйственные товары, включая оборудование, связанное с сельским хозяйством, являются одной из перспективных сфер торговли между двумя странами. Так, Иордания – один из крупнейших поставщиков фосфата и калия, используемых в производстве удобрений.

Туризм является одной из основных перспективных областей, способных обеспечить развитие торговых отношений между странами. Наличие в обеих странах привлекательных туристических объектов открывает широкие возможности для сотрудничества между туристическими компаниями двух стран. Так, Азербайджан привлекает иорданских туристов своими туристическими объектами и уникальной природой. В свою очередь, Иордания известна в регионе и в мире благодаря таким своим древним историческим памятникам, как Петра, Джараш и Умм Гейс, а также такими природными объектами, как Акаба, Вади Рам и Мертвое море, включая лечебный туризм.

CE: Как Иордания, как страна-участница оценивает проведение  IV Игр Исламской солидарности в Азербайджане? Насколько это мероприятие может способствовать развитию экономических отношений стран Исламского мира?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: В первую очередь я поздравляю Азербайджан и его мудрое руководство с успешным проведением IV Игр Исламской Солидарности.

Объявление Его Превосходительством Президентом Ильхамом Алиевым 2017 года годом Исламской Солидарности и мероприятия, конференции и форумы, проводимые в этой связи,  сближают страны и упрощают достижение экономической цели. Таким образом, посыл Азербайджана доказывает способность стран Исламского мира сотрудничать во всех сферах. Что касается экономической сферы, нужно отметить, что сотрудничество между мусульманскими странами связано с рядом факторов, включая регион расположения стран, характер производства и потребления в обеих странах, природные богатства и человеческие ресурсы каждого государства.  Исламские Игры сыграли важную экономическую роль в двух планах. Во-первых, они усилили идею сближения между мусульманскими странами и народами, во-вторых показали миру, что в мусульманских странах имеются богатые туристические объекты. Например, сам Азербайджан превратился в объект интереса ряда стран мира, включая исламские страны, с точки зрения туризма. 

CE: Недавно председатель Палаты представителей парламента Иордании Атеф Таравнехи  посетил Азербайджан и встретился с Президентом Ильхамом Алиевым. Каковы итоги визита? Какие вопросы были затронуты в ходе встречи?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Визит делегации парламента Иордании под руководством председателя Палаты Представителей Иордании, г-на Атефа Таравнехи был очень эффективным. В рамках визита делегаты встретились с Его Превосходительством, Президентом Ильхамом Алиевым, Премьер Министром, Министром Иностранных Дел и председателем Милли Меджлиса Азербайджана. Все эти встречи послужили новым стимулом для развития отношений между странами. Во время встреч были проведены обсуждения на следующие темы:

- Стороны подтвердили, что отношения между двумя странами, их руководством и двумя дружественными народами являются прочными и оценили взаимную поддержку двух стран во время международных мероприятий.

- Был обсужден вопрос интенсификации работы совместной межправительственной комиссии и было рекомендовано провести следующее заседание совместной межправительственной комиссии в ближайшие месяцы в Аммане.

- Было рекомендовано вновь рассмотреть договоры и соглашения, подписанные между двумя странами, по сей день и продлить просроченные договоры, которые могут способствовать укреплению сотрудничества между странами.

- Были обсуждены проблемы и вызовы, возникающие в области торговли и туризма между обеими странами, упрощение процедур получения виз для въезда граждан Иордании в Азербайджан, открытие прямого воздушного сообщения между Амманом и Баку и содействие деятельности туристических организаций двух стран.

CE: Порт Акаба — особая экономическая зона и  единственный портовый город Иордании. Как этот порт способствует развитию торговли и туризма страны? Как Вы оцениваете развитие морского торгового порта в поселке Алят в Баку?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Правление Специальной Экономической Зоны Акаба было учрежденов 2001 году, и им было разработано 123 программ по таким пяти стратегическим секторам, как социально-экономическое развитие, инфраструктура, окружающая среда и институциональное развитие. Каждая из этих программ ориентирована на инвестиции. Так, Акаба превратилась в одно крупное инвестиционное пространство, в котором сосредоточены все местные, региональные и международные инвестиции в рамках таких проектов, как Айла, Сарайа, Порт Зайед и др. Кроме того, эти проекты нацелены на превращение Акабы в туристический объект и центр туризма из-за близости таких объектов международного туризма, как Петра и Вади Рама.

В 2016 году общее число пассажиров, прибывающих в иорданский порт Акаба, составило примерно 250000 человек, большинство из которых - туристы. Число туристов, путешествующих по морю, превысило 56000 человек, что на 64% больше, чем аналогичное количество в 2015 году. Кроме того, Акаба занимает второе место после Аммана по количеству дней, проведенных там туристами.

Что касается указа Его Превосходительства И.Алиева о создании Международного Морского Порта Алят в марте 2016 года, то следует отметить, что создание Алятской Свободной Экономической Зоны, а также Бакинского Международного Морского Торгового Порт стало новым шагом, предпринятым Азербайджаном, пользуясь своим особым географическим расположением. И этот шаг превратит  Баку в важный  торговый и логистический центр Евразии. Этот проект является составной частью цепи таких важных международных проектов, как Шелковый Путь и транспортный коридор «Север-Юг». В этой сфере возможно взаимовыгодное сотрудничество и обмен опытом между Специальной Экономической Зоной Акаба и руководством проекта Алят.

CE: Какова сегодня экономическая политика Иордании относительно снижения  зависимости от импорта энергоносителей и создания рабочих мест?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Одна из основных проблем, с которыми сталкивается экономика Иордании, связана с энергетикой. Так, Иордания удовлетворяет 95% своих  потребностей в топливе за счет импорта. Именно поэтому Иордания приступила к реализации новой стратегии, основанной на альтернативной энергии. Недавно Его Величество, Король Абдулла Ибн Хусейн II объявил об открытии крупнейшего в регионе Ближнего Востока центра по производству солнечной энергии мощностью 18,5 МВт. Кроме того, в Иордании была разработана энергетическая стратегия на 2015-2025 гг. Эта стратегия предусматривает диверсификацию энергетических ресурсов (нефти и газа),  рост эффективности возобновляемых источников энергии, переход к технологии атомной энергетики и рациональное потребление энергии.

CE: Какие двусторонние визиты высокопоставленных лиц запланированы на ближайший год?

Посол: Между странами регулярно осуществляется обмен визитами. Например, несколько месяцев назад  делегация парламента Иордании во главе председателем Палаты Представителей Иордании, а также спортивная делегация Иордании из 120 человек приняли участие в Играх Исламской Солидарности. Кроме того, большое число бывших руководящих работников Иордании прибыли в Азербайджан для участия в конференциях Диалога между Цивилизациями, организованных Центром Низами Гянджеви. В 2016 году в Иордании побывал Его Святейшество Шейхулислам. Кроме того, лидеры двух стран встречались и в рамках международных конференций и других мероприятий. Как я отметил выше, в настоящее время проводится подготовка к проведению следующего заседания совместной межправительственной комиссии. Мы надеемся, что главы государств проведут встречи в Аммане или Баку.

CE:  Какую продукцию Азербайджана Вы считаете наиболее перспективной для Иордании? Какие технологии Иордания может предложить Азербайджану?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Азербайджан может поставлять на рынок Иордании сельскохозяйственную продукцию, мясные, рыбные продукты, а также нефть и газ, трикотажные изделия и известные во всем мире уникальные азербайджанские ковры.

Что же касается иорданских технологий, то Иордания считается одной из наиболее развитых стран региона в области сельскохозяйственных технологий. Так, в Иордании есть профессиональные кадры  в области ИКТ, здравоохранения и строительные технологии.

CE:  Как обстоят дела в рамках подписанного между нашими странами соглашения о сотрудничестве в области туризма? Способствует ли увеличению турпотока азербайджанских граждан применение облегченного визового режима со стороны Иордании к гражданам Азербайджана?

Нассар Ибрагим Мухаммед аль-Хабашнеи: Для мотивирования частного сектора, с целью продвижения туризма, обмена туристическими программами и сотрудничества в области лечебного и религиозного туризма, в 2006 году страны подписали договор о сотрудничестве в области туризма. Кроме того, Иордания упростила процедуру получения визы на въезд азербайджанских граждан в эту страну. Так, граждане Азербайджана могут получить визу для въезда в Иорданию непосредственно при пересечении границы. В настоящее время азербайджанская сторона работает в направлении упрощения процедуры выдачи въездной визы гражданам Иордании. Это, в свою очередь, послужит развитию транспорта, торговли и туризма между двумя странами.

Развитие туризма между двумя странами связано не только с соглашениями о сотрудничестве и визовыми процедурами, но и с поощрением информационного сотрудничества частного сектора обеих стран, разработкой и продвижением программ по развитию туризма. Это, в первую очередь, вдохновит гостей на путешествие сначала чартерными рейсами, а затем непосредственным авиасообщением между Амманом и Баку.

Благодарим Вас за интервью