Super User

Super User

Министр энергетики Парвиз Шахбазов провел встречу с вице-президентом компании ExxonMobil Джоном Ардиллом.

На встрече было выражено удовлетворение долгосрочными связями сотрудничества с компанией по проектам «Азери-Чираг-Гюнешли» (АЧГ) и «Баку-Тбилиси-Джейхан» (БТД), новыми возможностями взаимодействия, а также рассмотрены вопросы, связанные с мировым опытом и планами компании.

Д. Ардилл представил информацию о проектах, направленных на снижение выбросов метана, оптимизацию операционных расходов, применение современных технологий для увеличения добычи, электрификацию энергетического снабжения в углеводородном секторе, развитие водородных технологий.

Во время встречи также состоялся обмен мнениями по глобальным вызовам в сфере энергетики и обеспечения энергетической безопасности. Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Министерство энергетики.

A meeting was held between Energy Minister Parviz Shahbazov and Vice President of ExxonMobil John Ardill.

Hailing the long-term relations with the company on the Azeri-Chirag-Guneshli (ACG) and Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) projects, the parties explored new prospects for collaboration as well as the company's global experience and future plans. New cooperation opportunities, as well as issues related to the global experience and plans of the company were considered.

Vice President John Ardill shared details about projects utilizing modern technologies to reduce methane emissions and operational costs while boosting production. He also highlighted progress in electrifying energy supply within the hydrocarbon sector and advancing hydrogen development. The sides also exchanged views on modern energy realities and global energy security challenges.

“Caspian Energy Media” reports with reference to the Ministry of Energy.

 

Energetika naziri Pərviz Şahbazovla “ExxonMobil” şirkətinin vitse-prezidenti John Ardill arasında görüş keçirilib.

Görüşdə şirkətlə “Azəri-Çıraq-Günəşli” (AÇG) və Bakı-Tbilisi-Ceyhan (BTC) layihələri üzrə uzunmüddətli əməkdaşlıq əlaqələrindən məmnunluq ifadə edilib. Yeni əməkdaşlıq imkanları, həmçinin şirkətin qlobal təcrübəsi və planları ilə bağlı məsələlər nəzərdən keçirilib.

Vitse-prezident John Ardill metan emissiyalarının, əməliyyat xərclərinin azaldılması, hasilatın artırılmasını təmin edən müasir texnologiyaların tətbiqi ilə həyata keçirilən layihələr, eləcə də karbohidrogen sektorunda enerji təchizatının elektrikləşdirilməsi və hidrogenin inkişafı istiqamətində görülən işlər barədə məlumat verib. Söhbət zamanı müasir enerji reallıqları və enerji təhlükəsizliyi ilə bağlı qlobal çağırışlar barədə də fikir mübadiləsi aparılıb. 

Bu barədə “Caspian Energy Media” Energetika Nazirliyinə istinadən xəbər verir.

Azerbaijan and bp discussed new partnership priorities, Azerbaijani Economy Minister MNikayil Jabbarov said on X, “Caspian Energy Media” reports. 

"Together with Rovshan Najaf, President of SOCAR, we had a meeting with Gordon Birrell, bp's Executive Vice-President for Production and Operations. During the discussions, we expressed our satisfaction with the enduring and fruitful collaboration between Azerbaijan and bp. We discussed bp’s operations in Azerbaijan, outlined new partnership priorities, and explored opportunities for advancing joint decarbonization efforts," Jabbarov wrote.

Обсуждены новые приоритеты партнерства между Азербайджаном и компанией BP. Как сообщает “Caspian Energy Media”, об этом написал министр экономики Микаил Джаббаров на своей странице в социальной сети "X".

Министр подчеркнул, что обсуждения проходили на встрече с исполнительным вице-президентом компании BP по добыче и операциям Гордоном Биррелем совместно с президентом Государственной нефтяной компании Азербайджана (SOCAR) Ровшаном Наджафом.

"На встрече мы с удовлетворением отметили многолетнее успешное сотрудничество. Обсудили деятельность BP в стране и возможности сотрудничества в области декарбонизации", - отметил он.

Azərbaycan və BP şirkəti arasında tərəfdaşlığın yeni prioritetləri müzakirə edilib.

“Caspian Energy Media” xəbər verir ki, bunu iqtisadiyyat naziri Mikayıl Cabbarov "X" sosial şəbəkəsindəki hesabında bildirib.

Nazir qeyd edib ki, müzakirələr Azərbaycan Dövlət Neft Şirkətinin (SOCAR) prezidenti Rövşən Nəcəflə birgə BP şirkətinin hasilat və əməliyyatlar üzrə icraçı vitse-prezidenti Qordon Birrel ilə keçirilmiş görüşdə aparılıb: “Görüşdə uzun illər davam edən uğurlu əməkdaşlığı məmnunluqla vurğuladıq. BP-nin ölkədəki fəaliyyəti və karbonsuzlaşma sahəsində işbirliyi imkanlarını müzakirə etdik”.

On March 19, President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev received Sahiba Gafarova and presented her with the "Sharaf" Order.

“Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.

19 марта Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев принял Сахибу Гафарову и вручил ей орден «Шараф».

Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на официальный сайт Президента Азербайджанской Республики.

18 марта Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и первая леди Мехрибан Алиева приняли участие в открытии мечети в селе Суговушан Агдеринского района.

Первый этаж мечети, где смогут одновременно совершать богослужение около 100 человек, предназначен для мужчин, а второй этаж – для женщин. Во дворе мечети проведено озеленение. В ее внутреннем оформлении использованы специальные декоративные элементы.

Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на официальный сайт Президента Азербайджанской Республики.

 

 

On March 18, President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev and First Lady Mehriban Aliyeva attended the inauguration of a mosque in Sugovushan village, Aghdara district.

The mosque, which can accommodate approximately 100 people, has its first floor designated for men and the second floor for women. The mosque's courtyard has been landscaped, and special decorative elements have been incorporated inside the place of worship.

“Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.

 

NEWS