Caspian Energy (CE): Г-жа Посол Вы являетесь Послом в Азербайджане и Туркменистане, какие надежды сегодня возлагают в Болгарии на сотрудничество с двумя прикаспийскими странами?
Чрезвычайный и полномочный посол Республики Болгария в Азербайджанской Республике Майя Христова: Болгария рассматривает Азербайджан и Туркменистан в качестве возможности для диверсификации источников энергии и развития транспортной инфраструктуры.
Азербайджан является важным стратегическим партнером для Болгарии, с которым мы развиваем всестороннее, долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. Дружеские отношения и сотрудничество между нашими странами давние и традиционные.
Сотрудничество наших стран в энергетическом секторе также носит стратегический характер. Болгария удовлетворена сильной поддержкой Азербайджана в переговорах с консорциумом «Шах-Дениз», который оказал помощь в заключении долгосрочного контракта на поставки природного газа в Болгарию со второй стадии газового месторождения «Шах-Дениз» начиная с 2020 года в объеме 1 млрд. кубометров в год. Мы считаем, что реализация этого контракта обеспечит безопасность поставок путем диверсификации источников нашей страны.
Мы также подписали Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области энергетики между министерствами энергетики обеих стран 13 ноября 2009 года в Софии; Меморандум о взаимопонимании между SOCAR и Болгарским энергетическим холдингом 27 апреля 2012 года в Баку; Меморандум о взаимопонимании между SOCAR и «Булгартрансгаз».
Важным и успешным инструментом для развития энергетического сотрудничества между нашими странами является также Совместная нефтяная и газовая рабочая группа между Болгарией и Азербайджаном, где сторонами выступают министерство энергетики Болгарии, Болгарский энергетический холдинг и азербайджанская компания SOCAR.
В отношениях с Азербайджаном большую важность для нас представляет сотрудничество в культурной, гуманитарной сфере. Пользуясь случаем, я хотела бы еще раз выразить огромную благодарность первой леди Азербайджана, президенту Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум Алиевой за осуществление проекта восстановления старого города Велико-Тырнова. Для Болгарии это очень многое значит.
В последние годы отмечена интенсивная динамика политического и экономического сотрудничества также между Болгарией и Туркменистаном. Можно с удовлетворением отметить, что в период с 2015 по 2016 года обе страны обменялись важными государственными визитами, которые внесли свой вклад в поддержку регулярного диалога и открытия новых направлений сотрудничества.
Важным моментом в углублении отношений между двумя странами стала третья сессия болгарско-туркменской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, которая состоялась в марте 2016 года в Софии, в ходе которой было отмечено еще больше возможностей для дальнейшего сотрудничества.
CE: Какие отрасли экономики имеют приоритетное значение и удовлетворены ли Вы сегодняшним уровнем сотрудничества в этих отраслях?
Майя Христова: В контексте политики болгарского правительства по диверсификации источников и маршрутов энергии энергетика занимает важное место в экономических и торговых отношениях между Республикой Болгария и Азербайджаном.
Несмотря на шаги, которые были реализованы в направлении развития двусторонних политических и экономических отношений, мы считаем, что состояние двустороннего торгово-экономического сотрудничества между Болгарией и Азербайджаном не в полной мере отражает возможности обеих стран, и имеется достаточный потенциал для его развития. Мы хотим и стремимся к усилению и диверсификации двусторонних операций с ценными бумагами, а также к привлечению еще большего объема инвестиций из Азербайджана в Болгарию.
Мы хотели бы расширять сферу экспорта болгарских товаров в Азербайджан: технологические производственные линии для переработки фруктов и овощей, медикаменты, электрические аккумуляторы (батареи), медицинская и косметическая продукция и товары и т.д. В этом отношении мы рассчитываем продвижению и привлечению болгарских товаров и услуг в Азербайджане.
CE: Вы имеете богатый опыт работы в энергетической сфере Болгарии, что означает сегодня для Болгарии энергетическая безопасность? Насколько она сегодня обеспечена, и какие проекты призваны это осуществить?
Майя Христова: Энергетическая политика Болгарии согласуется с основными целями энергетической политики ЕС по вопросам безопасности, конкурентоспособности и устойчивого развития. Наши усилия направлены на диверсификацию источников энергии, борьбу с негативными изменениями климата, стимулирование экономического роста и занятости, что обеспечивает безопасную и доступную энергию для потребителей. Цель состоит в том, чтобы поддерживать роль Болгарии в качестве важного энергетического фактора в регионе и надежного государства-члена ЕС.
Основные риски для энергетической безопасности Болгарии связаны с высокой зависимостью от одного поставщика энергоресурсов. С одной стороны, низкие цены на нефть благоприятны для Болгарии, но с другой стороны, они сильно ограничивают инвестиционную активность компаний в области разведки и добычи энергоресурсов и усложняют строительство новой энергетической инфраструктуры, что создает препятствия для возможностей по диверсификации источников и маршрутов.
Болгария продолжает оставаться одной из немногих стран ЕС, которые не имеют альтернативных маршрутов и источников поставок природного газа, и полностью полагается на импорт из России.
Основной целью политики является обеспечение высокотехнологичной, безопасной и надежной энергетической системы, и в то же время в максимальной мере использует доступный ресурс Болгарии и полностью защищает потребителей.
CE: Сегодня много говорят на разных экспертных уровнях о реализации транскаспийского газопровода, как Вы думаете, будет ли этот проект в конце концов реализован, видите ли Вы предпосылки для этого?
Майя Христова: Транскаспийский газопровод соединит туркменский порт Туркменбаши с Сангачальским терминалом в Азербайджане, пройдя по дну Каспийского моря, а затем газ будет транспортироваться в Европу посредством трубопровода TANAP (Азербайджан, Грузия, Турция)
Республика Болгария считает, что реализация Транскаспийского газопровода создаст возможности для импорта газа из Каспийского региона посредством наших соединительных трубопроводов с Турцией и Грецией, что обеспечивает серьезный толчок нашим усилиям по достижению реальной диверсификации источников импорта газа для нашей страны.
CE: Когда Азербайджан начинал переговоры по Южному газовому коридору примерно 8 лет назад, он выступал как единственный экспортер и прошел долгий и трудный путь к сегодняшнему успеху, как Вы оцениваете роль Азербайджана его вклад в энергетическую безопасность ЕС?
Майя Христова: Болгарская сторона подтверждает свою твердую поддержку реализации «Южного газового коридора» ЕС и ключевую роль Азербайджана в его строительстве в качестве четвертого коридора для транспортировки природного газа в ЕС.
Сильная поддержка правительства Азербайджана и Президента Азербайджана Его Превосходительства г-на Ильхама Алиева четко проявляется на всех встречах на высшем уровне, связанных с «Южным газовым коридором», которые проводятся в Баку в течение двух лет подряд. Присутствие Верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Ее Превосходительства г-жи Федерики Могерини представляет собой важное заявление, что Азербайджан высоко ценится за его роль в поставках газа в ЕС.
CE: Ныне Болгария реализует проект создания Balkan Gas Hub (регионального газораспределительного центра) на своей территории, который будет использоваться для транзита газа из Азербайджана, России или других направлений, включая поставки LNG из Греции, на какой стадии сегодня этот проект и какие страны являются его потенциальными участниками?
Майя Христова: Совместно с Европейской комиссией Болгария разработала концепцию создания регионального газового хаба на территории страны. Хорошо развитая нефтегазовая инфраструктура Болгарии, соединительные газопроводы с Грецией, Румынией, Сербией а также расширение мощностей по хранению газа будут служить базой для данного хаба. Преимуществами создания регионального газового хаба в Болгарии являются поставки российского природного газа, поставки природного газа из альтернативных источников в Каспийском регионе и Восточном Средиземноморье - посредством соединительного трубопровода Греция-Болгария (а также существующих и недавно построенных СПГ терминалов), отечественная добыча природного газа на глубинах Черного моря (на блоках «Силистар» и «Хан Аспарух»), модернизация и реконструкция существующей газотранспортной сети в стране, а также создание газохранилища.
Болгария является государством ЕС и получила сильную поддержку у Брюсселя на реализацию проекта Balkan Gas Hub. В декабре 2015 года правительство Болгарии и Европейская комиссия договорились о создании совместной рабочей группы в целях поддержки разработки коммерческой концепции, бизнес-плана и финансового плана для проекта газового хаба в Болгарии Balkan Gas Hub.
CE: Заместитель Министра Энергетики Болгарии Жечо Станков, заявил что рассматривает Азербайджан основным поставщиком BalkanGasHub, означает ли это, что Болгария планирует дополнительные закупки сверх уже законтрактованных?
Майя Христова: Болгария принимает во внимание сильную поддержку Азербайджана в переговорах с консорциумом «Шах-Дениз», который оказал помощь в заключении долгосрочного контракта на поставку природного газа в Болгарию со второй стадии газового месторождения «Шах-Дениз» начиная с 2020 года в объеме 1 млрд. кубометров в год. В нашем понимании контракт на поставку природного газа между «Булгаргаз» и SOCAR является стратегическим документом, реализация которого позволит обеспечить безопасность поставок путем диверсификации источников нашей страны.
Республика Болгария предоставило конкретную поддержку Азербайджану в строительстве TANAP. Министерство энергетики по просьбе SOCAR предоставило организационную поддержку в вопросе подачи документов в Еврокомиссию на получение грантового финансирования для проектирования TANAP в рамках механизма «Соединяя Европу».
CE: В сентябре состоялся Азербайджано-болгарский форум, каковы его результаты?
Майя Христова: 29-30 сентября 2016 года в Баку состоялась четвертая сессия болгарско-азербайджанской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству. В рамках заседания страны выразили намерение развивать сотрудничество в следующих областях, представляющих взаимный интерес: торговля, экономика, промышленность, энергетика, транспорт, информационные и коммуникационные технологии, услуги спутниковой связи, сельское хозяйство, туризм, культура, образование, здравоохранение, социальное обеспечение, общественные работы и региональное развитие. В ходе заседания МПК был подписан Меморандум о сотрудничестве между болгарской государственной компанией «Портовая инфраструктура» (BPIC) и «Бакинским международным морским торговым портом». Документ был подписан генеральным директором BPIC г-ном Ангелом Забуртовым и генеральным директором «Бакинского международного морского торгового порта» г-ном Талехом Зиядовым. Стороны договорились о расширении сотрудничества и обмене опытом между Бакинским портом и портами Варна и Бургас.
На форуме министр Лукарский ознакомил деловое сообщество Азербайджана с инвестиционными возможностями Болгарии. Наша страна занимает лидирующие позиции в многочисленных международных рейтингах по части инвестиционной привлекательности, в том числе третье место в мире в разделе лучшая страна для инвестиций в производство, третье место среди 36 ведущих стран мира с лучшими позициями по привлечению прямых иностранных инвестиций в сектор аутсорсинга и первое место среди стран Европы.
На форуме был подписан Меморандум о взаимопонимании между Исполнительным агентством по содействию развитию малого и среднего бизнеса (EASME) Республики Болгарии и Азербайджанским фондом поощрения экспорта и инвестиций (AZPROMO).
Программа мероприятия включала презентацию инвестиционных и деловых возможностей в Болгарии и Азербайджане и двусторонние переговоры между компаниями из обеих стран. В мероприятии приняли участие представители 36 болгарских компаний и 41 азербайджанской компании.
В заключение я хотела бы отметить, что визит болгарской бизнес-делегации в Баку стал очень плодотворным и успешным и показал готовность Республики Болгария к дальнейшему усилению традиционно хороших болгаро-азербайджанских торгово-экономических отношений.
Благодарим Вас за интервью
Интервью подготовили Фидан Исаева, Эмиль Мамедов
