Super User

Super User

В Ташкенте прошёл Узбекско-Вьетнамский круглый стол, организованный в рамках официального визита в Узбекистан Председателя Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Чан Тхань Мана.

В мероприятии приняли участие заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Жамшид Ходжаев, заместитель Премьер-министра Вьетнама Тран Хонг Ха, руководители профильных министерств и ведомств, а также представители ведущих вьетнамских компаний, таких как Petrovietnam, Vinachem, Sovico, VietnamAirlines, Vinafood, Vietravel, Perseus, Delion и другие.

На повестке дня были актуальные вопросы расширения двустороннего торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, включая взаимодействие в таких отраслях, как энергетика, нефтегазовая отрасль, химическая промышленность, геология, сельское хозяйство, здравоохранение, цифровизация, туризм и фармацевтика.

По итогам круглого стола были подписаны Меморандум о взаимопонимании между министерствами здравоохранения двух стран, Программа сотрудничества между министерствами иностранных дел Узбекистана и Вьетнама на 2025–2026 годы и План практических мероприятий по развитию сотрудничества между Узбекистаном и Вьетнамом на 2025–2026 годы.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Министерство инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан.

 

An important step toward enhancing the investment appeal of Uzbekistan was the signing today of a Cooperation Agreement between the Ministry of Investment, Industry, and Trade (MIIT) of the Republic of Uzbekistan and the International Finance Corporation (IFC), a member of the World Bank Group.

This landmark agreement aims to enhance the regulatory framework essential for stimulating and developing alternative investments, which are crucial for the growth of the country's innovative economy.

As part of the agreement, the International Finance Corporation (IFC) will offer essential technical assistance to the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) in formulating advanced legislation regarding alternative investments. This project aims to establish even more favorable conditions for investors, thereby enhancing access to finance and creating new business opportunities.

During the constructive meeting, the parties also focused on the progress made in developing a package of key economic laws, including legislation on investments and special economic zones, highlighting their crucial role in enhancing the business environment. “Caspian Energy Media” reports with reference to the Ministry of Investment, Industry, and Trade of Uzbekistan.

 

Узбекистан подписал Соглашение о сотрудничестве с Международной финансовой корпорацией (IFC), членом Группы Всемирного банка.

Это знаковое соглашение направлено на активное совершенствование нормативно-правовой базы, необходимой для стимулирования и развития альтернативных инвестиций – ключевого фактора роста инновационной экономики страны.

В рамках соглашения, IFC окажет ценное техническое содействие МИПТ в разработке передового законодательства в сфере альтернативных инвестиций. Проект призван создать еще более благоприятные условия для инвесторов, способствуя повышению доступа к финансированию и открывая новые возможности для бизнеса.

В ходе конструктивной встречи стороны также уделили внимание прогрессу в работе над пакетом ключевых экономических законов, включая законодательство об инвестициях, особых экономических зонах, подчеркнув их важную роль в улучшении деловой среды. Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Министерство инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан.

On April 13, Laziz Kudratov, the Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan held a meeting with Ali Najafi Khoshroudi, Deputy First Vice President of the Islamic Republic of Iran for International Affairs and Regional Cooperation.

During the meeting, the parties discussed the current state of bilateral relations and identified key areas for the further development of cooperation between Uzbekistan and Iran in trade, economic, investment, and transport sectors. Both sides agreed on joint measures aimed at ensuring sustainable and balanced growth in mutual trade.

“Caspian Energy Media” reports with reference to the Ministry of Investment, Industry, and Trade of Uzbekistan.

 

13 апреля министр инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана Лазиз Кудратов провел встречу с заместителем первого вице-президента Исламской Республики Иран по международным делам и региональному сотрудничеству Али Наджафи Хошруди.

В ходе переговоров стороны обсудили текущее состояние и приоритетные направления дальнейшего развития сотрудничества между Узбекистаном и Ираном в торгово-экономической, инвестиционной и транспортной сферах. Были согласованы совместные шаги по достижению устойчивого и сбалансированного роста взаимной торговли.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Министерство инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан.

Министр цифрового развития и транспорта Рашад Набиев провел встречу с руководством израильской дорожно-инфраструктурной компании NetiveiIsrael.

В ходе встречи были сделаны презентации о проектах, реализуемых в Израиле по автомобильному и железнодорожному транспорту, включая управление городским транспортом, а также предоставлена информация о применении цифровизации в этой сфере.

Противоположная сторона выразила заинтересованность в сотрудничестве с Азербайджаном в сфере автомобильного и железнодорожного транспорта.

Также состоялся обмен мнениями об участии азербайджанских компаний в проектах дорожно-транспортной инфраструктуры, реализуемых в Израиле. Об этом сообщает «Caspian Energy Media» со ссылкой на Министерство цифрового развития и транспорта.

 

Minister of Digital Development and Transport Rashad Nabiyev has met with the management of Israeli road infrastructure company Netivei Israel.

The meeting featured presentations of projects being implemented in Israel in the road and railway sectors, including urban transport management, as well as information on the application of digitalization in this area.

The Israeli side expressed interest in cooperation with Azerbaijan in the field of road transport, including railway transport.

The sides also exchanged views on the participation of Azerbaijani companies in road and transport infrastructure projects being implemented in Israel. “Caspian Energy Media” reports with reference to the Ministry of Digital Development and Transport. 

Rəqəmsal inkişaf və nəqliyyat naziri Rəşad Nəbiyev İsrailin yol infrastrukturu şirkəti “Netivei Israil”in rəhbərliyi ilə görüş keçirib.

Görüş zamanı İsrailin şəhər nəqliyyatının idarəedilməsi daxil olmaqla avtomobil və dəmiryolu üzrə icra olunan layihələrə dair təqdimatlar edilib, bu sahədə rəqəmsallaşmanın tətbiqi haqqında məlumat verilib.

Qarşı tərəf Azərbaycanla yol nəqliyyatı, o cümlədən dəmiryol nəqliyyatı sahəsində əməkdaşlıqda maraqlı olduqlarını bildirib.

Həmçinin Azərbaycan şirkətlərinin İsraildə həyata keçirilən yol-nəqliyyat infrastrukturu layihələrində iştirakına dair fikir mübadiləsi aparılıb. Bu barədə “Caspian Energy Media” Rəqəmsal inkişaf və nəqliyyat nazirliyinə istinadən xəbər verir.

14 апреля Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев принял генерального директора Международной организации труда Жильбера Унгбо.

На встрече были отмечены работа по дальнейшему улучшению условий труда, занятости и социального благосостояния населения в нашей стране и успехи, достигнутые в этом направлении под руководством главы нашего государства.

Жильбер Унгбо коснулся важности изучения азербайджанской концептуальной модели DOST, подчеркнул значение обмена опытом реформ, проводимых в социальной сфере.

Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на официальный сайт Президента Азербайджанской Республики.

 

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev received Gilbert Houngbo, Director-General of the International Labour Organization (ILO), on April 14.

During the meeting, progress and achievements in Azerbaijan under President Ilham Aliyev's leadership were highlighted, particularly regarding efforts to improve labor conditions, employment opportunities, and the social welfare of the population. Gilbert Houngbo touched upon the importance of studying Azerbaijan's DOST concept model and emphasized the importance of sharing experience regarding reforms implemented in the social sphere.

“Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.

 

 

NEWS